Accordo del participio passato nel “passé composé”

Accordo dei verbi coniugati con verbo ausiliare être

il est allé, elle est allée,

ils sont allés, elles sont allées

Il participio passato (participe passé) corrisponde al soggetto nel genere e numero.

Accordo dei verbi riflessivi - vedi Verbi riflessivi

Accordo dei verbi coniugati con verbo ausiliare avoir

Tu as fait les courses?

C.O.D.

In generale rimane valida la regola che il participio passato ( participe passé ) dei verbi coniugati con il verbo ausiliare avoir non concordano mai con il soggetto della frase. Però, se l’oggetto diretto (C. O. D.) nei tempi composti sia posizionato prima del verbo ausiliare avoir, , il participio concorda nel genere e numero con questo oggetto diretto:

Les courses, tu les as faites?

C.O.D.

L’oggetto diretto può essere posizionato prima del verbo ausiliare nei seguenti casi:

- se espresso da un pronome

Cette décision, je ne l’ai jamais regrettée.Non mi sono mai pentito/a di questa decisione.

- se espresso da un pronome riflessivo

Voilà les photos que j’ai faites pendant les vacances.Ecco le fotografie che ho fatto durante le vacanze.

- nelle domande

Quelle décision avez-vous prise?Che decisione ha preso?

Nota:
Tieni in mente che i sostantivi introdotti dall’articolo indeterminato vengono sostituiti dal pronome en, che non viene considerato l’oggetto diretto (quindi non si verifica accordo):

Tu as fait des randonnées à vélo?

Des randonnées à vélo, tu en as fait?