Pronomi possessivi dipendenti
I pronomi possessivi appartengono a così detti determinanti e sono posizionati prima dei sostantivi al posto dell’articolo.
Singolare
| Maschile | Femminile | |
| 1. persona singolare | mon copain | ma copine |
| mon ami | mon amie | |
| 2. persona singolare | ton copain | ta copine |
| ton ami | ton amie | |
| 3. persona singolare | son copain | sa copine |
| son ami | son amie | |
| 1. persona plurale | notre copain | notre copine |
| notre ami | notre amie | |
| 2. persona plurale | votre copain | votre copine |
| votre ami | votre amie | |
| 3. persona plurale | leur copain | leur copine |
| leur ami | leur amie |
Se il sostantivo al genere femminile inizia con la vocale o con la "h" muta, vengono, per i motivi fonetici, usate le forme dei pronomi possessivi maschili mon, ton, son.
Visto che la scelta dei pronomi possessivi viene fatta sulla base del genere e numero dell’oggetto o della persona posseduta, nella 3. persona singolare non viene fatta la differenza tra il fatto che l’oggetto appartenga ad un uomo o una donna:
Voici Benoît et sa voiture (sua macchina) (di lui).
Voici Claire et sa voiture (sua macchina) (di lei).
Plurale
| Maschile | Femminile | |
| 1. persona singolare | mes copains / amis | mes copines / amies |
| 2. persona singolare | tes copains / amis | tes copines / amies |
| 3. persona singolare | ses copains / amis | ses copines / amies |
| 1. persona plurale | nos copains / amis | nos copines / amies |
| 2. persona plurale | vos copains / amis | vos copines / amies |
| 3. persona plurale | leurs copains / amis | leurs copines / amies |
Al plurale vengono usate le forme dei pronomi possessivi indipendentemente dal genere dell’oggetto o della persona posseduta.
Nota: Attenzione al legame tra i sostantivi inizianti con la vocale oppure con la “h” muta:
mes amis [mezami], vos amies [vozami]