§6 Componentes de la Oración
La mayoría de las oraciones tienen otros componentes aparte del sujeto y el verbo: objeto o complemento, adverbios y otros elementos.
A. El verbo es modificado por el sujeto, objeto/complemento, adverbio y otros componentes.§ 7
Subjekt
(Nominativ-Ergänzung) | Person: | Wer? | Nikos Palikaris kommt aus Athen. |
Sache: | Was? | Das Sofa ist zu teuer. | |
Einordnungsergänzung: | Wie ist sein Name? | Er heißt Kawena Haufiku. | |
Was ist er von Beruf? | Er ist Geschäftsmann. | ||
Akkusativ-Ergänzung | Person: | Wen? | Andrea ruft den Kellner. |
Sache: | Was? | Sie bestellt einen Salat und ein Bier. | |
Dativ-Ergänzung | Person: | Wem? | Gib mir doch mal einen Tipp. |
Wie gefällt dir mein neuer Pullover. | |||
Prima, er steht dir ausgezeichnet. | |||
Direktivergänzung: | Woher? | Nikos kommt aus Athen. | |
Wohin? | Heute gehen wir ins Kino. | ||
Situativergänzung | lokal: | Wo? | Vera arbeitet bei TransFair. |
Die Möbelabteilung ist im vierten Stock. | |||
temporal: | Wann? | Der Film beginnt um 20 Uhr. | |
Wie lange? | Die Ausbildung dauert fünf Jahre. | ||
Qualitativergänzung: | Wie? | Die Wohnung ist wirklich wirklich hübsch. | |
Das Sofa finde ich sehr bequem. | |||
Präpositionalergänzung: | Mit wem? | Frau Jansen spricht mit den Kindern. | |
An wen? | Carla schreibt an International Penfriends. |
B. Además de los componentes listados arriba, existen también otros elementos de la oración que no son imprescindibles. § 20
Wohnst du schon lange hier? | Nein, erst zwei Monate. |
Gehst du oft ins Kino? | Nein, nur manchmal. |
Gehst du heute Abend mit mir ins Kino? | Heute muss ich lange arbeiten. |
Haben Sie hier noch andere Sofas? | Da hinten haben wir ein paar Sonderangebote. |
Wir möchten mehr Deutsch sprechen. | Macht einen Kurs bei der Volkshochschule! |
Haben Sie noch andere Sofas? | Nein, leider nicht. |
Trinken Sie auch Wein? | Ja, gern. |