Verbos de la Clase 1
Verbos terminados en -er
Los verbos de la Clase 1 se conjugan omitiendo la terminación -er del infinitivo y reemplazándola por las terminaciones siguientes:
chercher (buscar) |
je cherche |
tu cherches |
il / elle cherche |
nous cherchons |
vous cherchez |
ils / elles cherchent |
Cuando el verbo comienza con una vocal o la "h" muda, únicamente el pronombre personal je se contrae con el apóstrofe:
j’aime, j’habite.
Verbos terminados en -cer y -ger
Estos verbos son en su mayoría regulares pero por razones de pronunciación, la 1a persona plural requiere los cambios siguientes:
- en los verbos terminados en -cer en infinitivo, se agrega la cédille para retener el sonido [s]
- en los verbos terminados en -ger en infinitivo, se inserta la e muda para retener la pronunciación de [Z]:
commencer (comenzar) | manger (comer) |
je commence | je mange |
tu commences | tu manges |
il / elle commence | il / elle mange |
nous commençons | nous mangeons |
vous commencez | vous mangez |
ils / elles commencent | ils /elles mangent |
Similar a: placer | Similar a: nager |
Verbos terminados en -ayer, -oyer, -uyer
En los verbos terminados en -ayer, -oyer y -uyer, ocurre un cambio vocálico en la raíz. Cuando la penúltima sílaba va acentuada, la -y- antes de la -e muda cambia por -i- , junto con todas las consecuencias que este cambio implica en la pronunciación.
payer (pagar) | [peje] |
je paie | [pɛ] |
tu paies | [pɛ] |
il / elle paie | [pɛ] |
nous payons | [pejõ] |
vous payez | [peje] |
ils / elles paient | [pɛ] |
Similar a: essayer |
Verbos terminados en -er con cambio en la raíz
Tal como con los verbos del tipo payer, existen también otros verbo con dos raíces diferentes. Durante la conjugación, la [ɘ] muda y la [ɛ] abierta ( acheter, ) o la [e] cerrada y la[ɛ] abierta (préférer) se cambian en la penúltima sílaba.
Ortográficamente, este problema fonético se muestra añadiendo o cambiando el signo diacrítico accent grave a la -e- interior.
Estos cambios siempre ocurren en la 1a, 2a y 3a persona singular y la 3a persona plural. En el diccionario encontrará estos verbos en la forma siguiente:
acheter (-è-)
acheter (comprar) | préférer (preferir) | ||
j’achète | [ašɛt] | je préfère | [prefɛr] |
tu achètes | [ašɛt] | tu préfères | [prefɛr] |
il / elle achète | [ašɛt] | il / elle préfère | [prefɛr] |
nous achetons | [ašɘtõ] | nous préférons | [preferõ] |
vous achetez | [ašɘte] | vous préférez | [prefere] |
ils / elles achètent | [ašɛt] | ils / elles préfèrent | [prefɛr] |