Género de los Sustantivos
Los sustantivos en francés pueden ser masculinos o femeninos. El género neutro no existe en francés.
La diferenciación de género por el artículo
| Masculino | Femenino |
| le photographe | la photographe |
| le journaliste | la journaliste |
| le secrétaire | la secrétaire |
Algunos sustantivos tienen la misma forma tanto en masculino como femenino y sólo se distinguen por el artículo. Todos los sustantivos terminados en -e forman el femenino de esta manera, especialmente aquellos que se construyen añadiendo los sufijos -aire e -iste a la raíz verbal.
La formación del femenino en los sustantivos regulares
El género femenino se forma agregando la -e muda al final del sustantivo en masculino singular:
- cuando un sustantivo masculino termina en una vocal (excepto -e ) o en una consonante pronunciada, la pronunciación del sustantivo en femenino no cambia:
| Masculino | Femenino |
| un ami | une amie |
| un réfugié | une réfugiée |
- cuando un sustantivo masculino termina en una consonante muda, la pronunciación del femenino cambia por la adición de la terminación -e y entonces la consonante se pronuncia:
| Masculino | Femenino |
| un étudiant | une étudiante |
| un Anglais | une Anglaise |
La formación del femenino con un sufijo
| Masculino | Femenino | ||
| -(i)en | un musicien | -(i)enne | une musicienne |
| -eur | un coiffeur | -euse | une coiffeuse |
| -(i)er | un cuisinier | -(i)ère | une cuisinière |
| -teur | un acteur | -trice | une actrice |
Sustantivos que existen sólo en el género masculino
| Monsieur Martin est un bon professeur. |
| Madame Martin est aussi un bon professeur. |
Algunos sustantivos, especialmente los nombres de ocupaciones, existen sólo en masculino.
Género de los nombres geográficos
La mayoría de los nombres de países terminados en -e son femeninos: la France, la Belgique, la Suisse.
| Excepciones: | le Mexique, le Cambodge. |
Los nombres de países que terminan en consonante o vocal (excepto -e) son masculinos: le Maroc, le Canada.
No existe una regla fija para países e islas sin artículo. (p.ej. Haïti, Cuba, Israël),