Несовершенное прошедшее время

Образование

Прошедшее незаконченное время Imparfait образуется от основы 1-го лица множественного числа настоящего времени. От нее отнимается окончание -ons и присоединяются окончания -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

porter nous port-ons je portais
tu portais
il/elle/on portait
nous portions
vous portiez
ils/elles portaient
finir nous finiss-ons je finissais
prendre nous pren-ons je prenais

Неправильный глагол:

être
j’étais
tu étais
il/elle/on était
nous étions
vous étiez
ils/elles étaient

Глаголы, оканчивающиеся в инфинитиве на -cer и -ger по фонетическим причинам имеют следующие особенности орфографии: перед окончаниями, начинающимися с гласной -a , c меняется на ç:je commençais, ils commençaient x nous commencions, после буквы g появляется непроизносимое e: je mangeais, ils mangeaient x nous mangions.

Использование

Imparfait используется для выражения действия в прошлом без обозначения его временных границ. Оно используется для выражения:

- "фонового" действия, происходившего параллельно другому действию:

Quand je suis sorti, il pleuvait.
(Когда я вышел на улицу, шел дождь.)

- описания, длительного действия, состояния:

J’habitais dans un port de pêche. Tout le monde se connaissait.
(Я жил в рыбацкой бухте. Все знали друг друга.)

- постоянного, повторяющегося действия:

Je prenais le bus tous les matins.
(Я ездил на автобусе каждое утро.)

- комментария, разъяснения:

En 1983, j’ai donné ma démission. J’avais l’impression que je n’étais pas vraiment à ma place.
(Я уволился в 1983 году. У меня было ощущение, что эта работа мне не совсем походила.)

Конструкция passé composé обозначает действие, событие x imparfait состояние, обстоятельства:

En 1993, l’entreprise où je travaillais a fait faillite. Je me suis retrouvé au chômage.
(В 1993 году компания, в которой я работал, обанкротилась. Я снова оказался безработным.)

Copyright LANGMaster 2007-2012

Грамматика
Список грамматических терминов
Вопрос
Отрицание
Род существительных
Множественное число
Артикль
Притяжательные местоимения несамостоятельные
Указательные местоимения несамостоятельные
Местоимение вопросительное несамостоятельное “quel”
Согласование прилагательных
Позиция прилагательных в предложении
Местоимения как подлежащее
Местоимения как дополнение
Личные местоимения самостоятельные ударные
Вспомогательные глаголы
Глаголы I. класса
Глаголы II. класса
Глаголы с окончанием “-re”
Неправильные глаголы
Повелительное наклонение глаголов 1 класса
Повелительное наклонение глаголов с окончанием “-ir” и “-re”и
Образование сложного прошедшего времени
Употребление вспомогательных глаголов
Образование причастий прошедшего времени
Futur Proche (ближайшее будущее время)
Недавно прошедшее
Грамматика - Facettes 2
Список грамматических терминов
Прилагательные
Наречие
Существительные
Образование наречий
Простые наречия
Указание времени
Местоимение “tout”
Местоимения “tout, tous”
Выделительные обороты
Местоимения в позиции косвенного дополнения
Местоимения “en” и “y”
Относительные местоимения
Распространенные вопросительные местоимения самостоятельные
Глаголы
Согласование причастия прошедшего времени
Возвратные глаголы
Несовершенное прошедшее время
Условное наклонение
Будущее время
Конъюнктив
Спряжение вспомогательных глаголов
Обзор спряжения глаголов
Вопросы
Отрицание
Выделительные обороты “c’est... qui”, “c’est... que”
Род существительных
Множественное число
Артикли
Притяжательные местоимения несамостоятельные
Указательные местоимения несамостоятельные
Вопросительное местоимение несамостоятеьное “quel” (какой, который)
Неопределенные местоимения
Согласование прилагательных
Позиция прилагательных в предложении
Сравнительная степень прилагательных
Степени сравнения наречий
Существительные - сравнение
Образование наречий
Неправильные наречия
Позиция наречий в предложении
Указание времени
Личные местоимения
Личные местоимения самостоятельные ударные
Местоимения прямого дополнения
Местоимения в позиции косвенного дополнения
Местоимения “en” и “y”
Очередь двух местоимений в предложении
Относительные местоимения
Распространенные вопросительные местоимения самостоятельные
Указательные местоимения самостоятельные
Притяжательные местоимения самостоятельные
Неопределенные местоимения
Вспомогательные глаголы “avoir” и “être”
Глаголы I. класса (окончающиеся на “-er”)
Глаголы II. Класса (окончающиеся на “-ir”)
Глаголы окончающиеся на “-re”. Образец: “vendre”
Возвратные глаголы
Повелительное наклонение глаголов I. класса окончающихся на “-er”
Повелительное наклонение возвратных глаголов
Повелительное наклонение других глаголов
Позиция местоимений в повелительном наклонении
Образование сложного прошедшего времени (passé composé)
Употребление вспомогательных глаголов “avoir” и “être”
Возвратные глаголы
Образование причастия прошедшего времени (participe passé)
Согласование причастия прошедшего времени в “passé composé”
Образование
Использование
Образование
Использование
Формы
Использование
Недавно прошедшее (passé récent)
Близкое будущее (futur proche)
Образование
Употребление сослагательного наклонения настоящего времени
Употребление будущего времени
Образование
Использование
Формы
Использование
Обороты и глаголы сочетающиеся с конъюнктивом
Конъюнктив после союзов
Инфинитив или конъюнктив
Образование
Использование
Деепричастие (gérondif)
Образование
Использование
Способы замены пассивного залога
Образование
Изменения в косвенном вопросе
Образование
Изменения в косвенном вопросе
Спряжение вспомогательных глаголов
Обзор спряжения глаголов