§10 Czasowniki modalne
W zdaniach zawierających czasowniki modalne w większości przypadków używany jest czasownik modalny oraz czasownik w bezokoliczniku. Czasowniki modalne zmieniają znaczenie zdania:
| Ich komme morgen. | stwierdzenie neutralne | ||
| Ich will morgen kommen. | życzenia | Darf ich morgen kommen? | pozwolenie |
| Ich möchte morgen kommen. | "grzeczne" prośby | Morgen darf ich nicht kommen. | zakaz |
| Ich muss morgen kommen. | konieczność | Soll ich morgen kommen? | propozycja, oferta |
| Ich kann morgen kommen. | pozwolenie, możliwość | Ich soll morgen kommen. | porządek, konieczność |
potrzebować
Czasownik modalny brauchen używany jest z zu + bezokolicznik. W większości przypadków jest on używany w formie przeczącej: nicht/kein ... brauchen (zu).Wyraża on wówczas, że coś nie jest potrzebne.
Sie brauchen nicht lange nach einem Zweitjob zu suchen.
Jetzt braucht er sich um die Finanzierung seiner Weltreise keine Sorgen mehr zu machen.
W połączeniu z nur może on być używany także w formie twierdzącej (konieczność): nur... brauchen (zu).
Sie braucht nur ihren Ausweis vorzuzeigen.
Du brauchst doch nur Müsli hinzustellen.
Sie brauchen den Zusatzverdienst zum Lebensunterhalt.
Silke Behrens fehlte einfach was, sie brauchte einen Ausgleich.
Du, liebe kleine Enkeltochter, bist gestresst, wenn deine Mutter deine Unterstützung braucht.
Jürgen Kocher hat einfach bei seiner Tankstelle gefragt, ob die nicht eine Aushilfe brauchen.
formy
formy: czas teraźniejszy - czas przeszły prosty - tryb łączący (teraźniejszość)
| müssen | können | dürfen | |||||||
| ich | muss | musste | müsste | kann | konnte | könnte | darf | durfte | dürfte |
| du | musst | musstest | müsstest | kannst | konntest | könntest | darfst | durftest | dürftest |
| sie/er/es | kann | musste | müsste | kann | konnte | könnte | darf | durfte | dürfte |
| wir | müssen | mussten | müssten | können | konnten | könnten | dürfen | durften | dürften |
| ihr | müsst | musstet | müsstet | könnt | konntet | könntet | dürft | durftet | dürftet |
| sie | müssen | mussten | müssten | können | konnten | könnten | dürfen | durften | dürften |
| brauchen | wollen | sollen | |||||||
| ich | brauche | brauchte | bräuchte | will | wollte | soll | sollte | ||
| du | brauchst | brauchtest | bräuchtest | willst | wolltest | sollst | solltest | ||
| sie/er/es | braucht | brauchte | bräuchte | will | wollte | soll | sollte | ||
| wir | brauchen | brauchten | bräuchten | wollen | wollten | sollen | sollten | ||
| ihr | braucht | brauchtet | bräuchtet | wollt | wolltet | sollt | solltet | ||
| sie | brauchen | brauchten | bräuchten | wollen | wollten | sollen | sollten | ||
Dla müssen, können oraz dürfen i brauchen formy trybu łączącego mają przegłos.
Dla wollen oraz sollen formy czasu przeszłego i trybu łączącego są takie same.