§2 Proposizioni interrogative
Nella lingua tedesca esistono le domande interrogative che iniziano con la lettera: „W-“ e le domande d'accertamento alle quali viene risposto “Sì/No”.
domande con Wh- | Domande d'accertamento | |||
![]() |
Woher kommst du? Aus ... |
![]() | Kommst du aus Australien? |
Ja, (aus Sydney). Nein, aus Irland. |
A. Domande con Wh-
La domanda interrogativa inizia sempre con la parola interrogativa: woher, wie, wann, …
La parola interrogativa è posizionata al primo posto, il verbo al posto secondo. Alla fine della frase è posto il punto interrogativo(“?”).
Wie | heißen | Sie? | Yoko Yoshimoto. |
Wie lange | sind | Sie denn schon in Deutschland? | Erst sechs Monate. |
Was | möchten | Sie trinken? | Einen Kaffee, bitte. |
Wie viel | kostet | der Sessel denn? | Einhundertdreißig Euro. |
B. Domande d'accertamento
Il verbo nella domanda interrogativa è posto sempre al primo posto.
Alla fine della frase si trova il punto interrogativo (“?”).
Kaufst | du uns ein Eis? | Nein, Merle. |
Nehmt | ihr Zucker und Milch? | Ja, gerne. |
Hast | du vielleicht auch Tee? | Natürlich, einen Moment. |