Besondere Verben

Besondere Verben („metterci, mi tocca, bastare“)

metterci

Wenn man ausdrücken möchte, wie lange jemand oder etwas braucht, um ein Ziel zu erreichen, verwendet man dieses Verb (Zeit brauchen).

Quanto tempo ci metti a finire di vestirti?
Ci hai messo molto a imparare l’italiano?
Il treno ci ha messo tre ore.

Achtung: Verwechseln Sie nicht metterci a mit mettersi a (beginnen etwas zu machen).

Ci ha messo molto (tempo) a studiare i nuovi vocaboli. (= Ha impiegato ...)
Si è messo subito a studiare i nuovi vocaboli. (= Ha cominciato ...)

mi tocca

Mi/ti tocca bedeutet devo/devi und wird mit einem präpositionslosen Infinitiv verwendet.

Mi tocca andare a piedi. = Devo andare a piedi.

bastare

Bastare bedeutet essere sufficiente (genügen). Es ist ein unpersönliches Verb und kann deshalb nur in der 3. Person verwendet werden. Mit bastare sind zwei Konstruktionen möglich:

mit einem präpositionslosen Infinitiv oder mit che + congiuntivo.

Basta pronunciarlo. = Basta che lo pronunci. (= è sufficiente pronunciarlo/che lo pronunci)

Copyright LANGMaster 2007-2012

Grammatik
Übersicht über die grammatikalischen Begriffe
Alphabet
Aussprache
Betonung und Akzent
Indikativ und fragesätze
Geschlecht
Personenbezeichnungen
Suffixe
Bildung
Besonderheiten bei Bilung des Plurals
Der unbestimmte Artikel
Der bestimmter Artikel
Der Teilungsartikel
Formen
Adjektive im Plural
Die Adjektive auf “-co/-ca”
Adjektive, die Farben bezeichnen
Stellung des Adjektivs
Komparativ
Superlativ
Bildung des Adverbs
Die Beziehung zwischen Adjektiven und Adverbien
Komparativ / Superlativ der Adverbien
Subjektpronomen (wer?)
Indirektes Objektpronomen (Dativ: wem?)
Direktes Objektpronomen (Akkusativ: wen? was?)
Hervorhebung des Objekts
Pronominaladverbien „ne“ und „ci“
„questo“
„quello“
„poco“, „molto,tanto“, „troppo“
„qualche“
„tutto“
„ogni“
Fragewörter
Gegenwart
Verb „piacere“
Bildung des Verbs „essere“
Reflexive Verben
„Si-“ Konstruktion
Das „passato prossimo“
Infinitivsätze
Mehrteilige Verneinung
Präposition „di“
Präposition „a“
Präposition „da“
Präposition „in“
Präposition „con“
Präposition „su“
Präposition „per“
Präposition „fra/tra“
Weitere Präpositionen
Präpositionale Ausdrücke
Konjunktionen
Grundzahlen
Ordnungszahlen
Datum
Liste der unregelmäßigen Verben
Übersicht über die grammatikalischen Begriffe
Adjektive
Komparativ
Wiedergabe von „so ... wie“
Der „superlativo relativo“
Unregelmäßige Formen des Komparativs und des Superlativs
Possessivpronomen
Stellung der unbetonten Subjektpronomen mit einem Infinitiv
Subjektpronomen in Verbindung mit “avere”
Verben mit direktem und indirektem Objekt
Pronominaladverbien „ne“ und „ci“
Die Relativpronomen „che“ und „cui“
„nessuno/-a“
„qualcuno/-a“
Verb „sapere“
“Passato prossimo” der Reflexivverben
“Passato prossimo” der Modalverben
Angleichung von Partizip Perfekt mit Pronomen des direkten Objekts
Verben mit Hilfsverb “avere” und “essere”
Das „imparfait“
Unterschiedlicher Gebrauch von “passato prossimo” und Imperfekt
Gebrauch des Verbs “volere” im Imperfekt
Die Verben “sapere” und “conoscere”
Konditional I
Imperativ
Futur I
Der „congiuntivo presente“
Gerundium
„Stare“ + Gerundium
Bedingungssatz mit Gerundium
„Stare per“ + Infinitiv
Unpersönlich gebrauchte Verben
Verb „servire“
Verben in Verbindung mit Pronomen
Wenn-Sätze
„mentre“
„quando“
Weitere Konjunktionen
Weitere Zeitangaben
Liste der unregelmäßigen Verben
Grammatik - Italienisch 3
Das Geschlecht der Substantive
Besondere Pluralformen
Übereinstimmung der Adjektive bei mehreren Substantiven
Steigerung (unregelmäßige Formen)
Negative Vorsilbe „in-“
Adjektive auf „-bile“
„qualsiasi / qualunque“
„entrambi / entrambe“
Adverbien
Possessivpronomen
Zusammengesetztes Pronomen
Pronominaladverb „ci“
„Si-“ Konstruktion
Wiedergabe von „man“
Stellung von Pronomen
“il quale / la quale / i quali / le quali”
„colui che“
“il cui / la cui / i cui / le cui”
Verben
Plusquamperfekt
Futur II
Das „passato remoto“
Konjunktiv
Die Zeitfolge im Konjunktiv
Gebrauch des Subjunktiv in Sätzen mit “che”
Gebrauch des Konjunktivs in Hauptsätzen
Der „condizionale passato“
Bedingungssatz
Gerundium
Infinitiv
„Fare“ + Infinitiv
Partizip Präsens
Passiv
Passivkonstruktion mit Verb „andare“
Indirekte Rede
indirekte Frage
Zeitenfolge im Indikativ
Verb “dovere” um Spekulation auszudrücken
Transitive Verben mit indirekten Reflexivpronomina
Besondere Verben