Gegenwart
Regelmäßige Verben
parlare | prendere | dormire | preferire* | |
(io) | parlo | prendo | dormo | preferisco |
(tu) | parli | prendi | dormi | preferisci |
(lui, lei, Lei) | parla | prende | dorme | preferisce |
(noi) | parliamo | prendiamo | dormiamo | preferiamo |
(voi) | parlate | prendete | dormite | preferite |
(loro) | parlano | prendono | dormono | preferiscono |
* Ein Großteil der Verben auf -ire erweitert den Stamm im Singular und in der 3. Person Plural durch Einfügen der Silbe -isc, wie z.B. capire, finire.
Die Endungen -o, -i, -iamo gelten für alle drei Konjugationen.
Die 3. Person Singular ist auch die Höflichkeitsform für eine einzelne Person:
Parla italiano? (Spricht er / sie Italienisch?, Sprechen Sie Italienisch?)
Die Betonung liegt bei der 1. und 2. Person Plural auf der vorletzten Silbe:
parliamo, parlate.
In den anderen Fällen richtet sie sich nach der 1. Person Singular:
parlo, parli, parla, parlano.
Unregelmäßige Verben im Präsens
Es gibt im Italienischen einige Verben, die in ihren Formen im Präsens unregelmäßig sind. In diesem Lehrbuch kommen folgende uunregelmäßige Verben vor:
andare | gehen/fahren | (Lektion 4) |
avere | haben | (Lektion 1) |
bere | trinken | (Lektion 3) |
dire | sagen | (Lektion 10) |
dovere | müssen, sollen | (Lektion 6) |
essere | sein | (Lektion 1) |
fare | machen | (Lektion 2) |
potere | können, dürfen | (Lektion 5) |
sapere | wissen | (Lektion 6) |
stare | stehen + andere Bedeutungen | (Lektion 2) |
uscire | ausgehen | (Lektion 4) |
venire | kommen | (Lektion 5) |
volere | wollen | (Lektion 3) |
Für die Konjugation dieser Verben vgl. den Anhang.
Verben auf -care/-gare, -ciare/-giare, -gere und -scere
giocare | pagare | cominciare | mangiare | leggere | conoscere | |
(io) | gioco | pago | comincio | mangio | leggo | conosco |
(tu) | giochi | paghi | cominci | mangi | leggi | conosci |
(lui, lei, Lei) | gioca | paga | comincia | mangia | legge | conosce |
(noi) | giochiamo | paghiamo | cominciamo | mangiamo | leggiamo | conosciamo |
(voi) | giocate | pagate | cominciate | mangiate | leggete | conoscete |
(loro) | giocano | pagano | cominciano | mangiano | leggono | conoscono |
Bei Verben auf -care /-gare wird in der 2. Pers. Sing. und in der 1. Pers. Plur. ein -h eingeschoben, damit die Aussprache erhalten bleibt.
In den Verben auf - ciare /-giare verschmilzt das -i- des Stammes mit dem -i- der Endung, so dass die Formen der 2. Pers. Sing. und der 1. Pers. Plur. nur ein -i- aufweisen.
Bei Verben auf -gere und -scere ändert sich die Aussprache von g und sc, je nachdem, ob der nachfolgende Vokal ein o oder ein e/i ist:
leggo [-go], leggi [-ddZi], conosco [-sko], conosci [-SSi]