Indefinita
Die folgenden unbestimmten Pronomen gehören zu den Determinanten, d.h. begleiten die Substantiven ähnlich wie die Artikeln.
Manche können die Aufgabe den Pronomen und auch den Determinanten füllen.
Einige Indefinitbegleiter können nur im Singular bzw. Plural verwendet werden.
| immer im Plural | immer im Singular |
| quelques | chaque |
| plusieurs | aucun/aucune |
| certains/certaines | nul/nulle |
| divers/diverses |
Quelque im Singular findet man vor abstrakten Begriffen und bedeutet einige(r,-s), ein(e) gewisse(r), ein wenig/ein bisschen: j’ai quelque espoir (Ich habe eine Hoffnung), il y a quelque temps (vor etwas Zeit).
Certain im Singular steht immer nach einem unbestimmten Artikel und bedeutet ein/e gewisse(r): une certaine madame de Latour (eine gewisse Frau Latour), à partir d’un certain âge (seit einem gewissen Alter), au bout d’un certain temps (nach etwas Zeit).
Nul und aucun / aucune werden immer mit ne verwendet:
Ils n’ont fait aucune proposition. (Sie haben keinen Vorschlag gegeben.)
Aucun participant n’est venu. (Kein Teilnehmer ist gekommen.)
Indefinitbegleiter
| Maskulinum Singular | Maskulinum Plural | Femininum Singular | Femininum Plural | |
| tout | tout | tous | toute | toutes |
| autre | autre | autres | autre | autres |
| tel | tel | tels | telle | telles |
Autre wird immer nach einem anderen Begleiter verwendet: une autre fois (eine andere Zeit), d’autres questions (nächste Frage).
Tout verbindet sich mit den Artikeln, demonstrativen oder possessiven. Der Sinn ändert sich nach der Nummer.
– Bedeutung von "ganz" im Singular:
toute la journée (ganzen Tag), tout un monde (ganze Welt), tout son courage (seine ganze Courage)
– Bedeutung von "alle" im Plural:
toutes ces richesses (dieses ganze Vermögen)
- Bedeutung von jede vor einem Substantiv mit keinem Artikel:
Toute infraction sera punie. (Jedes Delikt wird bestraft.)
Il peut arriver à tout moment. (Er kann jede Minute kommen.)
Tout kann auch vor einem Demonstrativpronomen stehen:
Je remercie toutes celles et tous ceux qui m’ont encouragé(e).
(Danke jenen (Frauen und Männern), die mich unterstützt haben.)