§17 Přídavná jména
A.-B. kvalitativní doplněk, přídavná jména před podstatnými jmény
Na přídavná jména se ptá pomocí "Wie....?" nebo "Was für ein....?". Přídavná jména jsou a) kvalitativní doplněk (pak se neskloňují) nebo b) dodatkové informace před jmény (pak jsou skloňovány).
Wenn du ehrlich, häuslich, naturverbunden, tolerant, aber nicht langweilig
bist und genug hast vom Alleinsein, dann schick ein Foto.
Humorvolle ältere Dame träumt von einem seriösen, niveauvollen Partner.
2. pád
Přídavná jména mají skoro vždy koncovku -(e)n. Výjimka: U ženského rodu a množného čísla bez členu má přídavné jméno znak rodu u 2. pádu: -r.
| ženský rod | mužský rod | střední rod | množné číslo |
| der netten Kollegin | des teuren Duftes | des harmonischen Betriebsklimas | der teuren Boutiquen |
| einer netten Kollegin | eines teuren Duftes | ihres harmonischen Betriebsklimas | ihrer teuren Boutiquen |
| himmlischer Ruhe* | störenden Kundenverkehrs* | teuren Parfums* | teurer Boutiquen |
*Přídavné jméno bez členu je ve 2. pádě užíváno jen zřídka!
C. 2. a 3. stupeň
Přídavná jména lze stupňovat:
Je tiefer die Gefühle sind, um so intensiver und dauerhafter ist die Erinnerung.
Je weißer die Schäfchen am Himmel geh´n, desto länger bleibt das Wetter schön.
Die Wohnung in Bornheim ist größer und teurer als die in Fechenheim.
Du weißt ja sowieso meistens besser als ich, was mir gefällt.
Die Nikolaikirche ist die älteste Kirche der Stadt. Ihre Orgel ist eine der größten in Deutschland.
Der größte Musiker der Stadt und einer der bekanntesten deutschen Komponisten überhaupt lebte im
18. Jahrhundert: Johann Sebastian Bach.
Welche Anzeige finden Sie am interessantesten, am witzigsten, am langweiligsten?
D. přídavná jména jako podstatná jména
Mnohá přídavná jména se mohou používat jako podstatná jména. Používají se pak po alles nebo das (koncovka -e) nebo po etwas nebo nichts (koncovka -es). Tato zpodstatnělá přídavná jména se píší s velkým počátečním písmenem, mohou být skloňována.
Alles Gute kommt von oben.
Was ist das Besondere an der Uhr des Uhrturms?
Etwas Warmes braucht der Mensch.
Es gibt nichts Gutes außer: Man tut es.
E. příčestí jako přídavná jména
Příčestí přítomné a minulé lze používat jako přídavná jména. Stojí pak nalevo od podstatných jmen, např. ein faszinierendes Buch, die ausgearbeiteten Berichte, a mají stejnou koncovku jako přídavné jméno.
Příčestí přítomné se tvoří pomocí infinitivu + d. Má stále aktivní význam, např. der passende Partner = der Partner, der (zu jemandem) passt.
| Die Kunst zu lesen, ein faszinierendes Buch zu verschlingen, ... | = ein Buch, das fasziniert |
| Dann kann es eine glühende Liebesgeschichte werden - ... | = eine Liebesgeschichte, die glüht |
| ..., es ist wie ein nie endender Dialog mit sich selbst. | = ein Dialog, der nie endet |
Příčestí minulé má většinou význam pasivní, např.der ausgearbeitete Bericht = der Bericht, der ausgearbeitet wurde.
U některých sloves se tak vyjadřuje výsledek nebo stav.
| das eingegangene Material | = das Material, das eingegangen ist. |
| ... würde er morgens gegen 10 eine packende, genau recherchierte | = eine Reportage, die gut recherchiert ist |
| und glänzend formulierte Reportage vereinbaren. | und glänzend formuliert ist |
Často patří k příčestí ještě další slova. Díky této konstrukci je možné zabránit vedlejším větám a vyjádřit něco krátce a jasně: např.
| Wie bei einem aus vielen verschiedenen Einzelteilen | = Wie bei einem Puzzle, das aus vielen verschiedenen |
| zusammengesetztenPuzzle wird ... | Teilenzusammengesetzt ist, wird ... |
Pokud má příčestí mnoho doplňků, stojí občas spolu se svými doplňky – oddělen čárkami, vpravo od podstatného jména. Stojí pak před doplňky a nemá žádnou koncovku přídavného jména.
| Die aus 13 Redakteurinnen und Redakteuren | Die Nachrichtenredaktion, bestehend aus 13 |
| bestehende Nachrichtenredaktion hat die Aufgabe, ... | Redakteurinnen und Redakteuren, hat die Aufgabe, ... |