Budoucí čas
Tvoření
Infinitiv: habiter + koncovky odpovídající slovesu avoir v přítomném čase = futur simple
| j’habiterai |
| tu habiteras |
| il / elle / on habitera |
| nous habiterons |
| vous habiterez |
| ils / elles habiteront |
U sloves zakončených v infinitivu na -oyer, -ayer, -uyer dochází v budoucím čase k přeměně y na i:
| Infinitiv | Budoucí čas |
| employer | j’emploierai |
| payer | il paiera |
| s’ennuyer | elles s’ennuieront |
V budoucím čase dochází u sloves zakončených na -eler ke zdvojení kmenové souhlásky l , u sloves zakončených na -eter samohláska e před souhláskou t přibírá tupý přízvuk.
| Infinitiv | Budoucí čas |
| s’appeler | je m’appellerai |
| acheter | j’achèterai |
Většina sloves, která jsou v přítomném čase nepravidelná, tvoří budoucí čas zcela pravidelně:
| Infinitiv | Budoucí čas |
| finir | je finirai |
| partir | je partirai |
| mettre | je mettrai |
| croire | je croirai |
Nepravidelná slovesa
| Infinitiv | Budoucí čas |
| aller | j’irai |
| avoir | j’aurai |
| devoir | je devrai |
| être | je serai |
| faire | je ferai |
| falloir | il faudra |
| pleuvoir | il pleuvra |
| pouvoir | je pourrai |
| savoir | je saurai |
| venir | je viendrai |
| voir | je verrai |
| vouloir | je voudrai |
Použití
Na rozdíl od blízké budoucnosti (futur proche) jednoduchý budoucí čas (futursimple) vyjadřuje vzdálenější budoucnost.
| Je vais me marier. | Budu se ženit / vdávat. (brzy, v následujících dnech či týdnech) |
| Un jour, je me marierai. | Jednoho dne se ožením / vdám. (jednou - v budoucnu) |
Jednoduchý budoucí čas se používá:
- při předpovědi počasí:
| Demain, le soleil brillera sur tout le pays. | Zítra bude nad celým územím svítit slunce. |
- při slavnostních slibech:
| Je t’aimerai toute ma vie. | Budu tě milovat celý život. |
- v podmínkovém souvětí. V podmínkových větách reálných v přítomnosti:
| Si nous avons le temps, nous irons te chercher à la gare. | Když budeme mít čas, přijedeme pro tebe na nádraží. |
- v příkaze:
| Pour faire du vélo, tu porteras un casque. | Na kole budeš nosit přilbu. |