Podmiňovací způsob
Tvoření
Infinitiv : habiter + koncovky imparfait = podmiňovací způsob
| j’habiterais |
| tu habiterais |
| il / elle / on habiterait |
| nous habiterions |
| vous habiteriez |
| ils / elles habiteraient |
U sloves zakončených v infinitivu na -oyer, -ayer, -uyer se v podmiňovacím způsobu mění y na i:
| Infinitiv | Podmiňovací způsob |
| employer | j’emploierais |
| payer | paierait |
| s’ennuyer | elles s’ennuieraient |
V podmiňovacím způsobu dochází u sloves zakončených na -eler ke zdvojení kmenové souhlásky l , u sloves zakončených na -eter samohláska e před souhláskou t přibírá tupý přízvuk.
| Infinitiv | Podmiňovací způsob |
| s’appeler | je m’appellerais |
| jeter | je jetterais |
| acheter | j’achèterais |
Většina sloves, která jsou v přítomném čase nepravidelná, tvoří podmiňovací způsob pravidelně:
| Infinitiv | Podmiňovací způsob |
| finir | je finirais |
| partir | je partirais |
| mettre | je mettrais |
| croire | je croirais |
Nepravidelná slovesa
| Infinitiv | Podmiňovací způsob |
| aller | j’irais |
| avoir | j’aurais |
| devoir | je devrais |
| être | je serais |
| faire | je ferais |
| falloir | il faudrait |
| pleuvoir | il pleuvrait |
| pouvoir | je pourrais |
| savoir | je saurais |
| venir | je viendrais |
| voir | je verrais |
| vouloir | je voudrais |
Použití
Přítomný podmiňovací způsob vyjadřuje:
- prosbu, zdvořilou žádost:
| Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît? | Mohl byste to zopakovat, prosím? |
- nepotvrzené zprávy:
| Il y aurait en France 42 millions d’animaux. | Ve Francii žije (asi) 42 miliónů zvířat. |
- rady, výtky nebo výzvy:
| Tu devrais faire un régime. | Měl bys držet dietu. |
- přání nebo návrh:
| J’aimerais être actrice. | Chtěla bych být herečkou. |
| On pourrait passer les vacances en Bretagne. | Mohli bychom strávit prázdniny v Bretani. |
Podmínkové věty
| si + imparfait, ... conditionnel |
Si vous partiez en vacances, où iriez-vous? - Kdybyste jel na prázdniny, kam byste jel?
Podmiňovací způsob přítomný se užívá v podmínkových větách přítomných neskutečných. Českému kdyby odpovídá francouzská spojka si.
Použití jednotlivých časů je pro francouzštinu zásadní. Srovnejme s podmínkovou větou skutečnou v přítomnosti, kde se po si používá přítomný čas.
S’il fait beau, nous irons nous baigner. (Když bude hezky, půjdeme se koupat.)